L’Atelier Miksang privilégie le travail avec les images et utilise principalement les médiations issues des arts plastiques et visuels, comme la peinture (acrylique, gouache, aquarelle), le dessin (crayons, feutres, pastels, fusains), le collage, la photographie (numérique, polaroïd), la vidéo, le modelage (argile).
D’autres médiums peuvent être utilisés à la demande, comme la sculpture, la linogravure, l’écriture, le film d’animation, le son.
L’Atelier Miksang propose également des atelier thématiques qui mettent l’accent sur certaines médiations, telles que la photographie (photothérapie), ou la vidéo (vidéothérapie).
Les médiations des arts plastiques et visuels peuvent également être associés à la mise en mouvement du corps et à la danse. Ces ateliers sont effectués en partenariat avec d’autres thérapeutes, et dans un lieu différent.